招魂2由温子仁执导,改编自英国最知名的灵异事件。
“他寄生在我身上,吞噬我的生命,简直逼到我快要发疯了。我真切感受到这恶灵一直纠缠着我,以后大概也会继续。” -珍妮特·霍奇森(Janet Hodgson), 每日邮报在线(Daily Mail Online)
电影人物与真实人物对照表
电影和真实:
1.恩菲尔德闹鬼事件(the Enfield Poltergeist)是何时发生的?
《招魂2》(The Conjuring 2)的故事在现实中,据母亲佩吉·霍奇森(Peggy Hodgson)描述,是在1977年8月30日发生在英格兰的(Brimsdown, Enfield, England)他们家中的。那天晚上,她女儿珍妮特告诉她,弟弟的床自己在动。第二晚,妈妈听见楼上很吵,她进房见到一个大橱柜在动,她费好打力才挡住这个柜移向房门,她觉得似乎有一种无形的力量想把他们困在房间内。“楼上尾房,那个大橱柜在动,你可以听到它拖着地发出的声音,”多年之后在第四频道的恩菲尔德闹鬼事件纪录片(Channel 4 Enfield Poltergeist documentary)的采访里面,珍妮特·霍奇森回忆道。她妈妈以为是孩子们在捣鬼,上来催他们睡觉。“我们跟她说明,她亲自来看,看到橱柜在动,连她不够力相抗。” -每日邮报在线
左边是珍妮特本人,右边是《招魂2》电影中的角色。
2.他们真的听见了奇怪的敲墙声么?
是真的。奇怪的敲响在墙上此起披伏,就像有东西在墙上面走来走去。吓得他们全家都挤在一间房间里面睡,还要把灯全都开着。 Vic Nottingham是他们邻居,被请去帮他们一探究竟,说他听到了墙上和天花板传来响动,吓得他够呛的。 -每日邮报在线
3.他们家满墙挂着的十字架全都自动倒过来了吗?
不是。对比《招魂2》电影和真实的记录,我们没有找到证据证明有此事发生。其实传统来说倒十字架根本不是代表邪恶,而是圣彼得的标志。他要求被倒钉十字架,因为他自认不配受与耶稣同样的死法。
4.妈妈佩吉真的逃到邻居家求救吗?
是真的。现实中,单亲妈妈佩吉真的举家到邻居家求救。邻居Vic夫妇应求,去了她家调查。“我进去,真的找不出那些响声是怎么来的,墙上,睡房还有天花板都有声音,”Vic说,“搞到我都开始害怕了。”-每日邮报在线
5.珍妮特真的悬空飘起过么?
电影里面,女儿珍妮特被无形的力量悬起,就像钉在了天花板一样。这是对现实的夸张化。所谓她漂浮起来的照片,很多人看起来都只不过是她从床上跳下来而已。而且这张照片是他们向记者求助后,英国每日镜报(Daily Mirror)的摄影记者格雷厄姆·莫里斯(Graham Morris)拍的,(而每日镜报是英国的通俗小报,报道可信度不高。)”悬浮很恐怖,”珍妮特自己说,“因为你不知道你会掉到哪里。”
有两个目击证人证明说确有此事,分别是一位面包师,和买糖果的女士。他们说在外面经过的时候抬头见到珍妮特在二楼房间里面漂浮在床上。“那位女士说看到我身体乱转,撞向窗户”珍妮特回忆说,“我当时以为我要撞烂玻璃飞出去了。” -每日邮报在线
这些图片连起来,其实是珍妮特从床上跳了两次,第一张和第三张是同一次,第二张和第四张是第二次。
6.神鬼学家沃伦夫妇真的调查过恩菲尔德闹鬼事件么?
是真的,但是没有电影里那么深入。所以电影说“根据沃伦夫妇调查文件改编”有点误导人,在那个1978年的夏天,来到位于北伦敦的霍奇森家调查恩菲尔德闹鬼事件的人众多,沃伦夫妇不是唯一。大多数记载此案件的文献并没有提起沃伦夫妇,所以《招魂2》中他们对案件的调查占的重要性似乎有点过于戏剧化了。盖·里昂·普莱费尔(Guy Lyon Playfair)是此案最初的调查者之一,在电影推出前称,沃伦夫妇不请自来,而且只呆了一天。他还说沃伦夫妇跟他说,他会因此案而大赚特赚的。(Darkness Radio)
沃伦夫妇在杰拉尔德·比例托(Gerald Brittle)的书《神鬼学家》(The Demonologist)中对怀疑者这样说,“对灵异现象的研究尚未完善,屋子中的那种威胁性的气氛也没法用档案来让你感受得到,但你可以拍下悬浮/移动过程的影像资料,还可以拍摄出灵动现象——还有几百个小时长的灵异声响的录音。”大多数人认为这案件是个骗局,有些则认为这些只不过是沃伦夫妇捏造的证据。
7.11岁的珍妮特真的被一位叫比尔·威尔金斯(Bill Wilkins)的亡者附体了么?
我们在审视现实中的证据的时候,电影某些情节的灵感是来自于珍妮特真实的录音的。在录音里面,她用一种奇怪的声音为所谓的比尔·威尔金斯传话,这人据称多年前死在他们屋子的起居室里面。“我死之前,我眼睛都瞎了,”那声音说,“我有脑出血,在楼下角落的椅子上一睡不起。”
在一个早期对珍妮特的采访中我们发现,她用被附身的声音来说话,可能是因为超自然现象调查员莫里斯·格罗斯(Maurice Grosse)的引导和策划。在采访中问起这个声音是什么时候开始的,珍妮特说是有一晚莫里斯跟他们说“我们现在要有个声音开口。”立竿见影,就有这个声音就出现了。(这个声音大多数时间在咆哮、吠叫,还发出类似的古怪声音。)
“我感觉身体被什么不明力量控制了,”珍妮特在4年后跟UK's Channel这样说,“我不会想太多。我不知道这个东西是不是所谓‘恶灵’。好像它想成为我们家庭的一部分。它不想伤害我们。它只是死在了这里想安息。它向外界沟通的唯一方式就是通过我和我妹妹。”
8.多年前真的有这么个人死在他们房子里面么?
是真的,这位比尔·威尔金斯 的儿子Terry证实说他父亲的死状确如珍妮特被附身时所言。(威尔金斯的确是在沙发上脑溢血而死的)——每日邮报在线
9.灵异现象都起因于他们玩了通灵板?
是真的,至少根据珍妮特说,她和姐姐Margaret玩完通灵板,一切就开始了。10现实中,霍奇森佩吉有多少个孩子?在研究恩菲尔德闹鬼事件后,我们了解到,跟电影《招魂2》一样,佩吉霍奇森是一个单身母亲,有四个孩子的包括:玛格丽特12岁,珍妮特11岁,约翰尼10岁和比利7岁。
11.珍妮特和兄弟姐妹在学校被人霸凌么?是真的。珍妮特说,学校有些男孩把她叫做“鬼女孩”(Ghost Girl)还把大蚊(crane flies)放到她背上,他弟弟也被人欺负。
12.家具真的会自己移动吗?
位于格林大街284号霍奇森家最可靠的证词来自一位女警,女警卡洛琳希普(WPC Carolyn Heeps)(下图),她签了宣誓书,说她看到安乐椅飘起来大约半英寸高,在地板上移动了大概四英尺。有超过30个证人在这屋子里目睹了类似事件。除了家具移动,他们还看到物体乱飞,感觉到怪异的寒风,受到无形力的攻击,地板上出现一大摊水,奇怪的涂鸦,也许最令人难以置信的是火柴会自燃。——每日邮报在线
13警察有介入提供帮助吗?
我们深入调查恩菲尔德闹鬼事件后发现,尽管有女警目击了椅子移动,但是她认为这不是警察的职责,因为没有人违法乱纪——每日邮报在线
14.这案子最后怎么平息的?
现实中,是1978年一个牧师到他家使到灵异事件平息下来的(不是沃伦夫妇)。但是事情还没完全平息,佩吉还是常常听到家里有怪声,珍妮特的弟弟比利,住在这屋子里直到他妈妈去世,他说总是感觉像被人盯着。-每日邮报在线
15.整个事情有可能只是一个骗局吗?
有可能。两个心灵研究会(Society for Psychical Research,SPR)的专家碰见过孩子们自己把勺子掰弯。他们也觉得奇怪,为什么珍妮特在用她的“被附身声音”说话的时候,其他人都不能进房间。珍妮特自己也承认一些怪事其实是编出来的。1980,她告诉ITV新闻,“哦,有一两次左右(我们编故事),只是为了看看格罗斯先生和普莱费尔先生会能不能看穿。但他们总能识破。”大概在电影上映前一年,珍妮特在一篇前发出的文章里面称,大概有2%的灵异事件是他们自己编的。——每日邮报在线
玛格丽特和珍妮特在1980年电视台特别节目里面,珍妮特被问到被附身是啥感觉。”这不算是闹鬼,”珍妮特笑着回答。她的姐姐也惊讶地笑了,好像珍妮特刚刚泄露了秘密,低声笑着说:“闭嘴!”。珍妮特后来说,她不认为这东西是邪恶的,所以说这间屋子并不算闹鬼。跟此案件类似,驱魔人1973上映后。一些人认为,此电影开启了用闹鬼骗局来沽名钓誉的浪潮。也有人认为,威廉弗里德金的电影使到一些本身心灵脆弱的人更易受到这些东西的侵扰。无论如何,类似的所谓的真实故事不断涌现,如《鬼哭神嚎》(The Amityville Horror )、《恐怖灵讯》(The Exorcism of Emily Rose)《招魂》( Conjuring)第一部,和它的作品《安娜贝尔》(Annabelle)。
16.事情平静下来后,霍奇森家庭后续怎么样?
当事件平复下来,媒体关注减少后,他们家也面临了很多事。珍妮特16岁就结婚离家了。他弟弟在14岁时癌症去世。家里一直有怪事发生,直到佩吉去世,珍妮特弟弟比利搬走。珍妮特在电影《招魂2》2016年上映的时候要46岁了。她一个孩子在18岁时在睡梦中早逝。她说在她妈妈在世的时候不愿意提起这些痛苦的回忆,但是现在已经准备好要把故事说出来了。
17.珍妮特本人怎么看这部电影?
珍妮特本人听到这电影的时候并不太惊讶,“听到这电影的消息我不很高兴”她说,“我现在还对其一无所知,我父亲刚去世,如果再回忆起那些事,会令我更加沮丧的。”我们在以下视频中可以见到她成人后的样子。-每日邮报在线
18.还有人住在那间鬼屋里面么?
一位名叫克莱尔·班纳特(Clare Bennett)的女士搬了进去。如同珍妮特弟弟比利所说一样,她也常感觉到好像有人在看着她。有时晚上她的孩子会被楼下的人声吵醒。后来她才听说了这里闹鬼的事。最后因为他15岁儿子沙加醒来发现有个男人闯进他房间,他们才搬了出去。他们才刚在那房子住了两个月。——每日邮报在线